close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Dobyť Ameriku je sen...

3. září 2007 v 15:42 | Mirka
přeložila Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz
Tohle léto Tom, Bill a jejich nerozdělitelní přátelé Gustav a Georg nabídnou sami sobě menší výlet do New Yorku. Jednoduchá turistika, říkají dvojčata, ale po dobytí celé Evropy, sní tajně o Americe.
Vzpomínáte na vaše 483 turné silnými vzpomínkami?
Bill: Tohle turné nám přineslo množství věcí nad naše představy. Zaprvé tam bylo publikum a to jaké publikum! Naši fanoušci jsou úžasně hlasití a zajistí magičnost každého koncertu. A tím nejvíc neuvěřitelným z tohohle dobrodružství bylo objevení té chtivosti mimo naše hranice. Protože tentokrát jsme hráli na velkých evropských podiích! Žádný německý zpěvák nebo kapely nikdy neměli takové vystoupení.
Tom: Velkou mobilizací tohohle turné už byla jeho příprava. Na cestách jsme byli doprovázeni 50 osobami a materiál byl tak obrovský, že potřeboval alespoň nejméně šest obrovských náklaďáků, aby se to dalo převážet. Tenhle podivuhodný základ nám umožnil si vozit podium. Od teďka hrajeme na nádvoří s velkými jmény!
Co vás donutilo prodloužit vaše dobrodružství tady ve Francii i na podzim?
Bill: Mezi francouzským publikem a námi je magické pouto. 483 turné už procházelo Francii v dubnu, nejdřív v Zenith v Paříži a potom v Zenith v Nancy. V Paříži, stejně jako Nancy, nás napětí fanoušků nabilo. Změny s publikem byli příliš efektivní, příliš intenzivní, abychom to nechtěli prodloužit. Noc druhého koncertu, když jsem děkoval publiku, už jsem se rozhodnul, že se chci do Francie vrátit...Věděl jsem, že Tom, Gustav a Georg sdílí ten samý pocit.
Ostatní kapely se pokouší být s vámi aerodynamický...
Tom: Známe velmi dobře způsoby nahrávací společnosti. Když zpěvák nebo kapela udělá hit, ostatní se pokouší imitovat. V Německu, není neobyčejný, že časopis představí novou kapelu jako "nové Tokio Hotel". Ale necítíme se ohroženi, protože víme, že náš úspěch nemá co dočinění s marketingem. Máme silnou identitu, která se zakládá na společných létech a spoluúčasti. Většina našich vztahů s publikem je autentická.
Bill: Náš úspěch ve Francii pohnul s ostatními německými rockovými kapelami, aby se ukázali. Vůbec nás to nijak neotravuje, jsme pyšní, že jsme bráni za model.
Cítíte někdy, že jste selhali?
Bill: Když ochutnáte potěšení toho, být na podiu a mít aplaus, nedostanete se z toho. A v našem případě, těžce jsme si zvykali. V Německu nám tenhle neuvěřitelný úspěch přinesl to, že jsme mohli už od začátků vystupovat v halách pro tisíce lidí. Nyní už bych nemohl podpořit být odmítnut fanoušky. Už nemůžeme jít zpátky!
Jak zvládáte vývoj kapely?
Bill: Opravdu jdou pro nás věci tak rychle. Abych byl upřímný, nemáme čas si chránit budoucnost. Je pro nás i těžké vědět plány na zítřek. Většinu času, když se vzbudím, tak ani nevím, kde jsem! A to jenom vstanu! Potřebuji vhodnou chvíli, abych si dal do pořádku svoje myšlenky a vzpomněl si na jméno hotelu, jméno města a země, kde jsem.
Tom. Mám tajné sny, co se kapely týče, ale některé z nich jsou ještě šílenější. Ale sny tu nejsou proto, aby byli rozumné!
Dobýt Ameriku - je to jedním z těch snů?
Tom: Je pravda, že Amerika je opravdu profesionální vidinou, takový kompromis. Ale je příliš brzy, aby se o tom mluvilo.
Ale již plánujete jet do Ameriky tohle léto...
Bill: Ano, jeden z našich plánů je výlet do Ameriky, ale bude to jenom turistické. Nejedeme tam, abychom tam proslavili kapelu, ale kvůli dobrým časům. Potřebujeme opravdové prázdniny v anonymitě a já horlivě dychtím po tom se podívat po městě jako je New York. Tom, Gustav a Georg mě samozřejmě chtějí v tomhle dobrodružství následovat, poprvé všichni navštívíme Ameriku.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama